{"id":153,"date":"2024-03-23T14:33:56","date_gmt":"2024-03-23T14:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/schluessel-lucerne.ch\/?page_id=153"},"modified":"2025-12-29T12:15:33","modified_gmt":"2025-12-29T12:15:33","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"
\n

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Restaurant Schl\u00fcssel<\/h1>\n

Die AGB gelten f\u00fcr alle Reservationsanfragen und Reservationen f\u00fcr die Hotel Schlu\u0308ssel Luzern GmbH.<\/h3>\n<\/div><\/section><\/div>

Bedingungen f\u00fcr Individualreservationen<\/strong><\/p>\n

Unsere AGB’s sind die Basis f\u00fcr die erfolgreiche Beziehung mit unseren G\u00e4sten. Mit der Best\u00e4tigung der Reservation\/Bestellung per E-Mail oder \u00fcber die Webseite erkl\u00e4ren Sie sich mit den AGB des Restaurants im Hotel Schl\u00fcssel Luzern GmbH einverstanden.<\/p>\n

Reservationen<\/strong>
\nReservationen (per E-Mail oder \u00fcber unsere Webseite) f\u00fcr Anl\u00e4sse sind nur rechtskr\u00e4ftig, wenn sie durch handlungsf\u00e4hige, vollj\u00e4hrige G\u00e4ste get\u00e4tigt werden. Durch das Anklicken von Reservieren auf unserer Webseite oder die Best\u00e4tigung ihres E-Mails gehen Sie mit der Hotel Schl\u00fcssel Luzern GmbH einen verbindlichen Vertrag ein.<\/p>\n

Preise und Bezahlung<\/strong>
\nAlle Preisangaben verstehen sich ausschliesslich in Schweizer Franken (CHF) inklusive 8.1% Mehrwertsteuer. Alle Betr\u00e4ge sind vollumf\u00e4nglich geschuldet; Discounts und Skontoabz\u00fcge werden nicht gew\u00e4hrt. Die Zahlungen nehmen wir per Kreditkarte, Debitkarte oder in Bar am Anlasstag entgegen. In Ausnahmef\u00e4llen senden wir erst nach dem Anlass eine Rechnung.<\/p>\n

No Show<\/strong>
\nIhre Buchung bzw. Vertrag ist unabh\u00e4ngig von der G\u00e4stezahl verbindlich. F\u00fcr No Show-G\u00e4ste wird pro Gast pauschal CHF 100 auf der hinterlegten Kreditkarte oder am Tag des Besuchs der weiteren G\u00e4ste verrechnet.<\/p>\n

Bedingungen f\u00fcr Gruppenreservationen<\/strong><\/p>\n

Basis<\/strong>
\nAls Grundlage gilt die unterzeichnete Auftragsbest\u00e4tigung.<\/p>\n

Personenzahl<\/strong>
\nDie G\u00e4ste verpflichten sich, uns die verbindliche Anzahl Personen sp\u00e4testens 48 Stunden vor Veranstaltungsbeginn mitzuteilen. Diese Personenanzahl ist die Basis f\u00fcr die Rechnungsstellung. Hiervon abweichende Regelungen bed\u00fcrfen der Absprache und der schriftlichen Best\u00e4tigung unsererseits.<\/p>\n

Veranstaltungen mit Verl\u00e4ngerung<\/strong>
\nBei Veranstaltungen, die l\u00e4nger als die offiziellen \u00d6ffnungszeiten dauern, verrechnen wir zus\u00e4tzlich zu den beh\u00f6rdlichen Kosten eine administrative Grundgeb\u00fchr von CHF 200.<\/p>\n

Stundens\u00e4tze \/ \u00dcberzeit<\/strong>
\nF\u00fcr Veranstaltungen, die l\u00e4nger als die offiziellen \u00d6ffnungszeiten dauern verrechnen wir pauschal pro angebrochene Stunde CHF 200.<\/p>\n

Zahlungsbedingungen<\/strong>
\nDie Rechnung muss 15 Tage nach Rechnungsdatum beglichen werden. Bei gr\u00f6sseren Veranstaltungen behalten wir uns das Recht vor, eine Anzahlung in der H\u00f6he von 50 % des Endbetrages zu verlangen. Die korrekte Rechnungsadresse ist vor dem Anlass mitzuteilen.<\/p>\n

Annullierungen<\/strong>
\nBei Absagen innerhalb weniger als 10 Tage vor der Veranstaltung, verrechnen wir 50 % der Offerte. Bei Absagen innerhalb von 48 Stunden vor dem Anlass stellen wir 100 % der in Aussicht stehenden Leistungen in Rechnung.<\/p>\n

Dekorationen<\/strong>
\nDekorationen sind in den Bankettkosten nicht inbegriffen. Mitgebrachtes Dekorationsmaterial kann nur am Anlasstag selber geliefert werden und muss am n\u00e4chsten Tag vor 11.00 abgeholt werden. Nicht abgeholtes Dekorationsmaterial wird auf Kosten des Veranstalters entsorgt.<\/p>\n

Sch\u00e4den \/ Haftung<\/strong>
\nDer\/die Veranstalter*in haftet in jedem Fall f\u00fcr alle Sch\u00e4den, die an R\u00e4umen, Einrichtungen, Mobiliar und Umschwung entstehen. F\u00fcr mitgebrachte Sachen \u00fcbernimmt das Hotel Schl\u00fcssel bei Verlust oder Schaden keine Haftung.<\/p>\n

Reinigung \/ Abfall<\/strong>
\nM\u00fcssen infolge ausserordentlicher Verschmutzung Spezialreinigungen sowie zus\u00e4tzliche Kehrichtabfuhren vorgenommen werden, wird dem\/der Veranstalter*in der Mehraufwand verrechnet.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-153","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAGB - Restaurant Schl\u00fcssel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hier findest du die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen AGB der Hotel Schlu\u0308ssel Luzern GmbH.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Restaurant Schl\u00fcssel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier findest du die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen AGB der Hotel Schlu\u0308ssel Luzern GmbH.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurant Schl\u00fcssel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T12:15:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - Restaurant Schl\u00fcssel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-23T14:33:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T12:15:33+00:00\",\"description\":\"Hier findest du die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen AGB der Hotel Schlu\u0308ssel Luzern GmbH.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/\",\"name\":\"Restaurant Schl\u00fcssel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/restaurant-schluessel.swiss\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - Restaurant Schl\u00fcssel","description":"Hier findest du die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen AGB der Hotel Schlu\u0308ssel Luzern GmbH.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/agb\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"AGB - Restaurant Schl\u00fcssel","og_description":"Hier findest du die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen AGB der Hotel Schlu\u0308ssel Luzern GmbH.","og_url":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/agb\/","og_site_name":"Restaurant Schl\u00fcssel","article_modified_time":"2025-12-29T12:15:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/agb\/","url":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/agb\/","name":"AGB - Restaurant Schl\u00fcssel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/#website"},"datePublished":"2024-03-23T14:33:56+00:00","dateModified":"2025-12-29T12:15:33+00:00","description":"Hier findest du die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen AGB der Hotel Schlu\u0308ssel Luzern GmbH.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/#website","url":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/","name":"Restaurant Schl\u00fcssel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2981,"href":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions\/2981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/restaurant-schluessel.swiss\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}